Question
What issues need to be considered when integrating an intervention program for persons from different cultures?
Answer
You must consider differences in languages and how words are interpreted--whether formal language is needed.
You must consider gender roles in many cultures; sometimes speaking to the mom instead of the dad is a ''slap in the face'' in some cultures. And in others it would be acceptable. Learn about this aspect of the culture of your patient.
Learn about the customs of that culture; certain vocabulary words might be insulting if used with children or adults; be careful not to talk ''down'' to persons of different cultures so as not to offend them. And please don't raise your voice--they are from a different culture--- not deaf.
There is linguistic diversity, cultural diversity, ethnic diversity for example. Respect the need for an interpreter if appropriate; respect native costumes or ''dress'' as appropriate for the clinic; learn about the customs of the culture so you will use appropriate stimulus materials; i.e. Don't show a farm and farm animals to an inner city child who has never seen one; don't use certain edible reinforcers without knowing if there are dietary restrictions based on religion or culture; Don't use edible reinforcers without checking if the culture is fasting, i.e. Muslims are in Ramadan now and don't eat until dinner time.
Many cultures do not do well with homework assignments in therapy. There is family time at home but not for doing schoolwork or therapy homework. Be sure to understand that about the culture and establish carryover in a more appropriate manner.
Based on the first language spoken, make sure that the lesson plans reflect realistic goals, i.e. In Spanish, words don't begin with an /s/ sound as in ''Esquela'' for school. So the child might say, ''Eh School'' for the English word school. That is a natural mistake directly from the first language rules. But remember it is not a mistake in the first language. Many Asian languages are tonal so intonation will often be a problem in learning English. Take this into consideration when planning lessons in that voice parameter.
Develop a trust with the person from the new culture. Altought they are in the USA, they often don't trust this culture from the start. The person has to learn to trust the American Culture with its many odd customs and protocols. Often you will hear, ''Why do Americans do it this way,'' for example.
Class differences exist in many cultures. we must respect those differences and learn what they are so we don't insult the patient and his/her family.
Don't assume that if a person has a language disorder in English, the second language, that there is no language disorder in the first language. OFten, the language disorder exists in both languages. You must test for that to make sure.
I don't think it is wise to establish that you will ''rid the person of their current 'accent' when they learn English.'' Keeping their language and culture will make the patient feel more at ease about coming to therapy. The accent can be charming. Make the person feel that you respect their culture and its customs even though you don't understand all of them.
If the child has Two Mommies or Two Daddies, respect that. Leave your prejudices and beliefs at home and remember they are your prejudices and beliefs and ethically you should not push them onto the patient. Respect whatever the family structure is for that patient.
Remember, many cultures have ''differences'' but they are not necessarily ''disorders.'' Remember these differences cause people of that culture to face many social, educational, and occupational barriers. We don't have to make our therapy another barrier.
Some cultures are extremely private about their family and personal lives. Clinician should respect this privacy.
Some cultures protect their children to the point where they have difficulty in the school setting roles the child has to be in like dealing with adults, one to one basis, etc.
Various cultures respond to handicapped individuals differently; certain Middle east cultures cannot accept a handicapping condition.
Many cultures do not accept loud voices and speaking.
The role of the child and each adult varies from culture to culture
If the culture is not a ''child oriented'' culture, the parents are not often involved in the child's school achievements including therapy.
Signing forms to do an evaluation or therapy may be embarrassing to certain cultures.
Eye contact varies from culture to culture; respect that and don't make the child or adult make eye contact if that culture forbids it.
BIO SKETCH:
Dr. Richard K. Adler, CCC, SLP is a Fellow of ASHA and has been an SLP for 34 years. He is on the Multicultural Diversity committee of the Minnesota Speech and Hearing Association and has been nominated to be on ASHA's MIB. He is a professor at Minnesota State University in Moorhead, MN and can be reached at adlerri@mnstate.edu
Dr. Richard Adler Slp, CCC
Related Courses
1https://www.speechpathology.com/slp-ceus/course/treatment-approach-considerations-for-school-9472Treatment Approach Considerations for School-Aged Children with Speech Sound DisordersThis course will address the theoretical underpinnings and research base related to differential diagnosis and treatment of articulation and phonological deficits in children with speech sound disorders. Special considerations for how to tailor evaluation and intervention to meet the needs of school-age children will be discussed.auditory, textual, visual129USDSubscriptionUnlimited COURSE Access for $129/yearOnlineOnlySpeechPathology.comwww.speechpathology.comTreatment Approach Considerations for School-Aged Children with Speech Sound DisordersThis course will address the theoretical underpinnings and research base related to differential diagnosis and treatment of articulation and phonological deficits in children with speech sound disorders. Special considerations for how to tailor evaluation and intervention to meet the needs of school-age children will be discussed.9472OnlinePT60M
This course will address the theoretical underpinnings and research base related to differential diagnosis and treatment of articulation and phonological deficits in children with speech sound disorders. Special considerations for how to tailor evaluation and intervention to meet the needs of school-age children will be discussed.
2https://www.speechpathology.com/slp-ceus/course/ripple-effect-stuttering-community-based-9217The Ripple Effect of Stuttering: A Community-Based ApproachThis is Part 2 of a four-part series. The stuttering experience has a ripple effect that extends far beyond the child who stutters. Parents, teachers, peers, and others must possess both knowledge and skills to best support children who stutter. This course will highlight new clinical tools and resources to provide a community-based treatment approach for stuttering. (Part 1 - Course 9278, Part 3 - Course 9301, Part 4 - Course 9304)auditory, textual, visual129USDSubscriptionUnlimited COURSE Access for $129/yearOnlineOnlySpeechPathology.comwww.speechpathology.comThe Ripple Effect of Stuttering: A Community-Based ApproachThis is Part 2 of a four-part series. The stuttering experience has a ripple effect that extends far beyond the child who stutters. Parents, teachers, peers, and others must possess both knowledge and skills to best support children who stutter. This course will highlight new clinical tools and resources to provide a community-based treatment approach for stuttering. (Part 1 - Course 9278, Part 3 - Course 9301, Part 4 - Course 9304)9217OnlinePT120M
This is Part 2 of a four-part series. The stuttering experience has a ripple effect that extends far beyond the child who stutters. Parents, teachers, peers, and others must possess both knowledge and skills to best support children who stutter. This course will highlight new clinical tools and resources to provide a community-based treatment approach for stuttering. (Part 1 - Course 9278, Part 3 - Course 9301, Part 4 - Course 9304)
3https://www.speechpathology.com/slp-ceus/course/behavioral-frameworks-for-dementia-management-9473Behavioral Frameworks for Dementia ManagementThis course will focus on cognitive-communication intervention strategies for various dementia presentations and will provide a review of evidence-based treatment. Behavioral frameworks along with their rationales will be introduced and applied across several dementia types and mild, moderate and severe levels of impairment.auditory, textual, visual129USDSubscriptionUnlimited COURSE Access for $129/yearOnlineOnlySpeechPathology.comwww.speechpathology.comBehavioral Frameworks for Dementia ManagementThis course will focus on cognitive-communication intervention strategies for various dementia presentations and will provide a review of evidence-based treatment. Behavioral frameworks along with their rationales will be introduced and applied across several dementia types and mild, moderate and severe levels of impairment.9473OnlinePT60M
This course will focus on cognitive-communication intervention strategies for various dementia presentations and will provide a review of evidence-based treatment. Behavioral frameworks along with their rationales will be introduced and applied across several dementia types and mild, moderate and severe levels of impairment.
4https://www.speechpathology.com/slp-ceus/course/20q-infection-control-strategies-for-972920Q: Infection Control Strategies for SLPsSpeech-language pathologists are expected by policy authorities to apply appropriate measures to protect patients, co-workers and themselves in clinical situations that may expose individuals to infectious microbes. This article provides practical guidelines for implementing infection control principles within the context of the COVID-19 pandemic, including discussion of personal protective equipment (PPE) and disinfecting and cleaning products.textual, visual129USDSubscriptionUnlimited COURSE Access for $129/yearOnlineOnlySpeechPathology.comwww.speechpathology.com20Q: Infection Control Strategies for SLPsSpeech-language pathologists are expected by policy authorities to apply appropriate measures to protect patients, co-workers and themselves in clinical situations that may expose individuals to infectious microbes. This article provides practical guidelines for implementing infection control principles within the context of the COVID-19 pandemic, including discussion of personal protective equipment (PPE) and disinfecting and cleaning products.9729OnlinePT60M
Speech-language pathologists are expected by policy authorities to apply appropriate measures to protect patients, co-workers and themselves in clinical situations that may expose individuals to infectious microbes. This article provides practical guidelines for implementing infection control principles within the context of the COVID-19 pandemic, including discussion of personal protective equipment (PPE) and disinfecting and cleaning products.
5https://www.speechpathology.com/slp-ceus/course/thickened-liquids-in-clinical-practice-10497Thickened Liquids in Clinical Practice: The Plot “Thickens”Clinicians who utilize thickened liquids in their clinical practice are aware of their benefits, but what about the risks and contraindications? Advantages and disadvantages of thickened liquids are reviewed in this course with a focus on clinical outcomes, including impacts on medication administration, lung health, and hydration. Product types are evaluated to facilitate appropriate choices for individual clients.auditory, textual, visual129USDSubscriptionUnlimited COURSE Access for $129/yearOnlineOnlySpeechPathology.comwww.speechpathology.comThickened Liquids in Clinical Practice: The Plot “Thickens”Clinicians who utilize thickened liquids in their clinical practice are aware of their benefits, but what about the risks and contraindications? Advantages and disadvantages of thickened liquids are reviewed in this course with a focus on clinical outcomes, including impacts on medication administration, lung health, and hydration. Product types are evaluated to facilitate appropriate choices for individual clients.10497OnlinePT60M
Clinicians who utilize thickened liquids in their clinical practice are aware of their benefits, but what about the risks and contraindications? Advantages and disadvantages of thickened liquids are reviewed in this course with a focus on clinical outcomes, including impacts on medication administration, lung health, and hydration. Product types are evaluated to facilitate appropriate choices for individual clients.